Male suspect flees scene after assault near Lawson Ave, Simi Valley CA
AssaultA male suspect wearing a black hooded sweatshirt and black pants assaulted a female victim near Lawson Avenue and Western. The suspect fled westbound on Lawson Avenue. The incident is related to a business dispute at a nearby hotel.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
01:56
Transcript:
00:00
Our unit, still and suspects are now 6 in Part 6 in Part 2, the victim, a female feather wearing awful lead.
00:04
So, that's 6-1 male still, 7, 2871, 245[1].
00:12
They're now Los Angeles Boulevard and Ferndale Drive at Griffith Park.
00:16
...that the grounds towards 4,0-0-210 Freeway, such as if you're a large white work truck with scaffolding and a large toolbook in 114-107-10-014-0-1.
00:25
...01413-1-1-014-0-0-0-1.
00:27
...theirclithes in 1028740.
00:29
Hey, Ms. Aliannick, Miltz,
00:33
Minnesota 287-2901.
00:35
All units, code 12,000, Walsher Boulevard, Action All-Unly.
00:43
All units code 48600 is above all that above our all parties, GA.
00:51
Any 27th unit 2.11 just occurred.
00:54
Lawson and Western episode for left.
00:56
Let's like you smell black late 20s.
00:58
Black hood is sweatshirted, black pants, last seen towards Lawson.
01:02
Code 2, Incident 3.
01:04
Question, incident 2886, RD 12, 13.
01:07
Any new day, I don't know.
01:13
Hey Harbour unit 311-117-14-2-2-8-2-830-year clothing.
01:19
It's Cotein sent to 890-modified your opening.
01:25
...anyi Annion A unknown trouble.
01:27
One would call three-quarters in the street code two and setting 2887 are using 64.
01:36
277 unit token suspect just left near West Lawson Avenue at the food for list parking lot lasting westbound on-fluson on-floate and on-flois respect Melblanc 5-8 with dreads, black, fudder, gray, floods, co-tuncunton 2-28-98 and RAC 333.
01:49
All units cut 4-9502, Panai's Boulevard, no evidence trouble.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
245: Assault with a deadly weapon or means likely to cause great bodily injury.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Lawson Ave, Simi Valley, CA 93065
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
