Two suspects burglarize Volkswagen dealership and flee


Two people broke into a Volkswagen dealership, stole an item, and left in a black SUV.
Audio|Source: Fairfax County Police, Fire and EMS
01:25
Transcript:
00:00 on Hots area 611[2] for Port Cooking Progress. The Volkswagen Springfield 6601 Backlick Road. Cousson and B monitoring company advising a unknown race female wearing a white shirt. Close with an unknown race male wearing a black city, went into the building, took something put into a black SUV. K-97[3], do I turn around? Cushing the Alpha UDirect.00:27 Takes off, I'm direct. We got a direction of travel on that SUV? Not at this time, we'll go ahead and ask. Stations 4 and 7, simulcast, station 6, burglary, currid area 611[2], 6601, Backlick Road. Got two subjects broke into the Volkswrecking dealership location.00:56 Stole unknown item left in a black color SUV. No further information at this time, 128. Okay, back to measure 4.2. You can hold something 4.2, yeah, 4 Charlie back. 10-4[1]. Holding engine 422, truck 422, medic 422, all of Unix place and service. For Charlie's now clear.
00:00
on Hots area 611[2] for Port Cooking Progress. The Volkswagen Springfield 6601 Backlick Road. Cousson and B monitoring company advising a unknown race female wearing a white shirt. Close with an unknown race male wearing a black city, went into the building, took something put into a black SUV. K-97[3], do I turn around? Cushing the Alpha UDirect.
00:27
Takes off, I'm direct. We got a direction of travel on that SUV? Not at this time, we'll go ahead and ask. Stations 4 and 7, simulcast, station 6, burglary, currid area 611[2], 6601, Backlick Road. Got two subjects broke into the Volkswrecking dealership location.
00:56
Stole unknown item left in a black color SUV. No further information at this time, 128. Okay, back to measure 4.2. You can hold something 4.2, yeah, 4 Charlie back. 10-4[1]. Holding engine 422, truck 422, medic 422, all of Unix place and service. For Charlie's now clear.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement/Message Received
[2]
611: Parkway in Progress (possible code for in-progress incident)
[3]
K-97: Unit call sign
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Backlick Rd, Springfield, VA 22150
Correct
Incorrect