Teen male assaulted; suspect vehicle fled scene


The audio reports a physical assault on a 16-year-old male student. Police and ambulance are responding. The suspect fled the scene in a vehicle with unknown direction and no license plate information.
Audio|Source: Burbank Police, Fire and Surrounding LAPD Dispatch
01:29
Transcript:
00:00You request the supervisor or are you requesting a supervisor?00:04Oh, go down.00:1034-4-19-202, no fair discussion.00:17Is there a male Hispanic Hispanic 16-year student? for additional code 3 is 109 13th.00:32George 14th.00:34George 14th, I think change the status of code 6.00:38Now we're doing.00:42Code 3[1]-ringer 4502 Agnes and 73916.00:4795 in Pierre will meet you outside of 13450-Wan Street and she lives in a apartment 101.00:57Thank you, Samurai.01:02Ambulance battery just occurred 3417, 173rd Street.01:06So I've seen an unknown direction, suspect vehicle divergent, ALS, all tend to non-license place.01:14Let's say just the other,01:15but I can compare 5-10 to 6, no further.01:21Monter covers for additional code, 20, 39, 15, and already 12.01:26All right.
00:00
You request the supervisor or are you requesting a supervisor?
00:04
Oh, go down.
00:10
34-4-19-202, no fair discussion.
00:17
Is there a male Hispanic Hispanic 16-year student? for additional code 3 is 109 13th.
00:32
George 14th.
00:34
George 14th, I think change the status of code 6.
00:38
Now we're doing.
00:42
Code 3[1]-ringer 4502 Agnes and 73916.
00:47
95 in Pierre will meet you outside of 13450-Wan Street and she lives in a apartment 101.
00:57
Thank you, Samurai.
01:02
Ambulance battery just occurred 3417, 173rd Street.
01:06
So I've seen an unknown direction, suspect vehicle divergent, ALS, all tend to non-license place.
01:14
Let's say just the other,
01:15
but I can compare 5-10 to 6, no further.
01:21
Monter covers for additional code, 20, 39, 15, and already 12.
01:26
All right.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 3: Emergency response with lights and sirens
[2]
9916: Meet complainant outside location
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W 173rd St, Torrance, CA 90504
Correct
Incorrect