Abandoned call for sick child with language barrier, Utica NY
Emergency services responded to an abandoned call about a sick five-year-old girl near Oswego Street. A Spanish interpreter was requested due to a language barrier, but the call was disconnected before more details could be obtained. No further information was available.
Audio|Source: Utica Police and Fire
03:43
Transcript:
00:00
Abandon call near Oswego St, units dispatched.
00:07
Call asked for a Spanish interpreter, then disconnected.
00:12
Thank you, anyone.
00:22
Rescue and ambulance dispatched for injuries from a fall near Washington St.
00:31
Location near Utica Center for Development between Genesee St and Hanna Park Dr.
00:35
55-year-old male fell in bathroom, conscious and breathing.
00:39
Hand was seriously bleeding at this time.
00:42
Code 17B02 02.
00:50
We can be in their home.
00:53
Receive any noises to disturb.
00:57
They said they need an interpreter.
01:03
Initially called a national Spanish interpreter.
01:08
Postigating medical nature.
01:14
Everyone heads that way.
01:17
Okay.
01:23
So,
01:24
Medical, five-year-old female,
01:27
General illness with a lot of medical nature.
01:31
We think that probably is still a lot.
01:35
For five on one.
01:44
For five once.
01:47
What do you see?
01:49
Five seventy good.
01:53
Sir.
01:55
Near Washington St.
01:59
Very nineteen forty-four.
02:04
Thank you. Thank you.
02:11
Nineteen forty-four.
02:13
EMS does not need very sound in it.
02:20
Notification to medical as well.
02:26
Thank you.
02:31
O2, you're calling 18.24.
02:33
Point back up.
02:39
Sorry, I'm unsure on Blaineette tomorrow.
02:41
Stop on Blaineette tomorrow.
02:47
Mason, what's about that?
02:54
2855, new status.
03:00
At 528, your status.
03:03
Two unknown medicals at 801 Afts we go straight at one.
03:08
Said, no, the 101946.
03:18
Truck 1 ambulance 2 unknown medical near Oswego St, Department 1 between Lincoln Ave and Sunset Ave.
03:29
It was an abandoned call with a language barrier for a sick five-year-old female.
03:35
No further information.
03:37
Team responded then cleared the scene.
03:41
No further updates at this time.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Oswego St, Utica, NY 13502
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect