Medical call at apartment; patient may refuse treatment


A radio transmission about a medical call at an apartment. The patient may refuse treatment, and responders are available. Location details are discussed; no crime is mentioned.
Audio|Source: Waterbury Police and Fire
01:0
Transcript:
ARC418. 10[1]. 10th. 1025[2], Ponderberg. (name withheld) has the patient, possible for refusal, and G5 is available. and that would be apartment one delta. Have it going to be a first federal leave out? Can you repeat please? It's towards the end. It's a green building. One Delta.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10: Possible radio code, context unclear
[2]
1025: Possible radio code, context unclear
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Leavenworth St, Waterbury, CT 06702
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect