Two men yelling in back lot of Smart & Final

Heard on: Inyo County Sheriff, Fire and EMS, CHP Gold

01:09

This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change.

00:00

415[1] verbal.

00:03

4 final.

00:06

43.

00:11

In a 1215 verbal,

00:14

the back of the Smart & Final parking lot.

00:16

911 open.

00:18

Caller is not answering back, but can hear two males yelling at each other in the background.

00:26

Copying out.

00:31

This is your dispatch.

00:32

Copy.

00:34

Regarding his last, I made contact with the male half's ownership.

00:38

He's gonna go home and make contact with the female.

00:43

When he last contacted her this morning before work, she appeared to have more.

00:55

Three, just confirming, is this going to be on the exterior of that building or inside at the back?

01:03

It looks to be in the exterior in the back parking lot in between the fuel station and Smart & Final.

Police codes explained

The following codes appeared in the transcript and are explained below:

[1]

415: Disturbance

7/30/2026 10:16 AM

Disturbance

N Main St, Bishop, CA 93514

Not official report. AI-generated from public dispatch audio. Always verify with official sources.

As discussed during the dispatch call, radio traffic reports a possible verbal disturbance between two males in the back parking lot of a store near a fuel station on North Main Street in Bishop. A 911 call came in as an open line, and dispatch could hear yelling in the background.