00:00
1222, I need you in route to (number withheld) Champagne.
00:02
(number withheld) Champagne.
00:04
I have a Spanish-speaking subject on the phone.
00:07
He does need, he's called 911 three times.
00:15
Can you get a translator now?
00:25
12-20, I'm in route.
00:35
It's just kids playing in the pool.
00:37
They're leaving now.
00:55
We'll be en route to that.
01:07
35, what's the year model on this vehicle?
01:14
35, it's going to be a 2010.
01:24
westbound I-10 at 860.
01:33
One, you guys, 100 and sixty-six.
01:37
Trying to get clarification now.
01:47
Anyone, we're clear.
01:54
hundred dollar apartment, twenty-three.
02:05
(number withheld) or 33?
02:14
What was the apartment number?
02:19
Okay, I got clarification.
02:23
I got off the phone with the interpreter.
02:26
What happened is his ceiling has fallen down in his kitchen and he can't reach the manager and he doesn't know what to do.
02:39
What was the apartment number?
02:42
Apartment number is (number withheld).
02:51
So you said he's fallen in the kitchen?
02:55
That's what we could make out.
02:56
It was real hard to understand him.
03:00
Does he need medical attention?
03:06
Not that the interpreter could find out.
03:08
He was speaking so fast we were having an issue.
03:13
22, we have a sheriff for home team.
03:21
No serial numbers for ACIC at this time.
03:33
It's coming in a civil ACIC.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-8: In service/available for calls
Other Non-Crime Event
