Attempted unlawful entry at storage unit

Heard on: Chaffee County Public Safety

00:59

This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change.

00:00

My partner's on the phone with someone from Iron Mountain Tool and Equipment.

00:06

He wanted to let us or wanted us to be aware that they had a female party, last of (name withheld), last or 1st of (name withheld),

00:15

come in to borrow a grinder to cut a lock off of a storage unit.

00:20

I guess she recently returned it.

00:24

And asked if they would help her cut the lock.

00:27

They spoke with the people at the Ponder Mini Storage, and they stated that they should not be helping her cutting the lock off.

00:40

Copy. Sorry, I should have been successful in cutting this lock off.

00:45

As of right now, it sounds like she was unsuccessful and she did return the grinder.

00:51

We don't know her current whereabouts.

00:57

Okay, I'll get in contact with her.

2026-10-28 20:02 UTC

Break-In

US Hwy 24 N, Buena Vista, CO 81211

Not official report. AI-generated from public dispatch audio. Always verify with official sources.

As discussed during the dispatch call, dispatchers discussed a report that a woman borrowed a grinder from a tool business to try to cut a lock off a storage unit at a nearby mini storage facility. She reportedly was unsuccessful, returned the grinder, and her current location was unknown. This may involve a possible attempted unlawful entry to a storage unit.