Traffic stop with gray Toyota Tacoma in parking lot

Heard on: Union and North Dallam Counties Public Safety

01:53

This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change.

00:00

I'm gonna be out with the Alabama.

00:03

Adam-Mary-6-William-Mary

00:07

Gonna be a gray Toyota Tacoma pickup truck.

00:10

Gonna be at the Ranch Market parking lot.

00:16

Two 41505 .

00:22

They need to play with the female, and they are waiting on Janae to leave.

00:28

But there are four children and two adults, and they're requesting that they could be helped transported back to town.

00:48

Union four, which direction are they trying to go?

00:53

Four

01:08

1506 .

01:18

Trying to head to that place.

01:35

You're 28 to negative two nine on a gray 2023 Tacoma SR5.

01:42

(name withheld) is the owner.

01:44

It expires 06:26 of 2026 .

01:49

That 27 also a negative two nine to (name withheld).

6/26/2026 02:04 PM

Traffic

S 1st St, Clayton, NM 88415

Not official report. AI-generated from public dispatch audio. Always verify with official sources.

As discussed during the dispatch call, an officer conducted a traffic stop on a gray Toyota Tacoma pickup in the Ranch Market parking lot near South 1st Street. Radio checks indicated the vehicle was registered and the driver licensed. Radio traffic also mentioned four children and two adults requesting help with transportation back to town.