Apparent altercation near Hawkins St leaves man hurt, Derby CT
Please note:
This is not an official report. The headline and summary are generated by automated AI systems from public-safety dispatch audio. Always verify with official sources.
Family OffenseAs discussed during the dispatch call, deputies responded to a possible family dispute near Hawkins St involving two men. One man appeared to have a head injury and declined medical aid. The conflict may have involved relatives, but no medical transport was requested.
Audio|Heard on: Ansonia, Derby, Seymour and Shelton Police
Listen to dispatch call
01:6
Transcript:
00:00
I just got flagged down on Hawkins by the caller.
00:05
So there were two males involved in a fight.
00:07
He allowed one male into his house because he was cold.
00:11
I'll be talking to the caller.
00:15
Roger.
00:20
7-0 to 95, what's your location?
00:26
near Hawkins St.
00:28
Roger.
00:33
7-0, I'm out there with him.
00:37
Roger.
00:42
All right, I'm out with one of the involved parties in that fight.
00:47
He does have a head injury.
00:48
He's refusing any medical attention.
00:51
I'll have an update in a moment.
01:02
It was between him and his (name withheld).
01:04
His (name withheld) is at (location withheld).
01:05
Celeste and an Uber.
Disclaimer:
This transcript is automatically generated by AI from live dispatch audio. Dispatch communications may include background noise, overlapping speakers, or rapidly evolving situations, and automated transcription may not capture all details or context.
Location mentioned:
Hawkins St, Derby, CT 06418
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
