Disturbance reported near Towne Street apartment
Heard on:
Tolland County Public Safety / CSP
03:10
00:00
I got a 911 call right now in the area of (number withheld) Towne Street over an active disturbance between a male and a female.
00:06
Roger.
00:08
Can you both head over for an assist? (number withheld) West Main Street.
00:12
There's a (number withheld) month old stuck in an elevator.
00:17
Dog green bowl.
00:21
He's stuck up to his waist, she can't get him out.
00:25
It's (number withheld) West Main, apartment (number withheld), go around the back.
00:28
And go up to the deck.
00:29
The door will be open.
00:33
Roger.
00:35
Okay.
00:36
(number withheld) Towne Street, Unit (number withheld).
00:39
I'm gonna hold off on the fire department unless you need them.
00:43
(number withheld) (number withheld), Roger.
00:46
Yeah, service man.
00:47
Bad detector.
00:48
Service man.
00:50
Service up here.
00:56
29.
01:02
Show me how to watch me.
01:10
Just send use the back.
01:22
Seven one, I have them separated now.
01:25
I'm trying to get her to go outside.
01:26
The male's inside screaming.
01:29
And the backup on the back, the door's open.
01:32
Roger.
01:34
2900.
01:37
Copy.
01:43
Tolland Fire Department, East Windsor Ambulance, (number withheld) Birch Street, cross street of Pine.
01:48
Seventy-six year old female, fall, extended downtime, arm pain.
01:55
Tolland Fire Department, East Windsor Ambulance, (number withheld) Birch Street, cross street of Pine.
01:59
Seventy-six year old female,
02:01
fall, extended downtime,
02:04
arm pain. Eighteen 30 .
02:16
Two (number withheld).
02:20
Two (number withheld).
02:26
Go ahead, officer.
02:30
Roger.
02:34
(number withheld) will leave.
02:37
Mileage is okay.
02:38
(number withheld) .
02:41
(number withheld), (name withheld).
02:44
Right, thirty-(number withheld), thirty-seven.
02:50
PC seven, while the female is going to be out waiting for you outside, wearing pink leopard pajamas.
02:56
Roger.
03:00
(name withheld), 1419 .
03:06
Traffic.
03:08
Can you search the (number withheld)? Roger.