Loud noise prompts suspected trespass at apartment


Police respond to a loud noise complaint and possible trespass at an apartment in Gillette, Wyoming. Medics treat a 65-year-old woman who is conscious but breathing irregularly, with stomach pain, nausea, and dizziness. The caller says to use the back door and there is a cat inside. Location: 912 West 8th Street, apartment 8.
Audio|Source: Gillette Police, Campbell County Sheriff, Fire and EMS, WHP
02:39
Transcript:
00:00follow up.00:01Go ahead.00:05Can you just a loud noise complaint? Yes, sir.00:13Okay, sir. Okay.00:14Okay.00:16Go on.00:18Local passenger, 34, 8-7-7.00:2124. 7-7.00:22Stand-bye for EMS 912 West 8th Street, apartment number 8.00:33631 local PC 34877 comes back expired May 31st, 2025 to a 2011, Blackford utility registered to a Jorge Armendaris, also foothill Hill Circle.00:48I apologize.00:50As we're on it, it's 34677.00:53That's right.00:54And by for Medicine.01:11EMS Battalion 1 fired Charlie response to 912, West 8th Street, apartment 8 for medical emergency.01:19Again, EMS, Battalion 1 fired.01:21Charlie responds to 911 2, West 8th Street apartment 8 for a medical emergency.01:30That's nice.01:31Do you want to be a respondent? 10401.01:419010.01:44104.01:47It's responding to 912, West 8th Street.01:51Again, this is going to be apartment 8.01:53You're going to be responding to a 65-year-old female conscious breathing.01:56She does say that her breathing is abnormal for her.01:59She's...
00:00
follow up.
00:01
Go ahead.
00:05
Can you just a loud noise complaint? Yes, sir.
00:13
Okay, sir. Okay.
00:14
Okay.
00:16
Go on.
00:18
Local passenger, 34, 8-7-7.
00:21
24. 7-7.
00:22
Stand-bye for EMS 912 West 8th Street, apartment number 8.
00:33
631 local PC 34877 comes back expired May 31st, 2025 to a 2011, Blackford utility registered to a Jorge Armendaris, also foothill Hill Circle.
00:48
I apologize.
00:50
As we're on it, it's 34677.
00:53
That's right.
00:54
And by for Medicine.
01:11
EMS Battalion 1 fired Charlie response to 912, West 8th Street, apartment 8 for medical emergency.
01:19
Again, EMS, Battalion 1 fired.
01:21
Charlie responds to 911 2, West 8th Street apartment 8 for a medical emergency.
01:30
That's nice.
01:31
Do you want to be a respondent? 10401.
01:41
9010.
01:44
104.
01:47
It's responding to 912, West 8th Street.
01:51
Again, this is going to be apartment 8.
01:53
You're going to be responding to a 65-year-old female conscious breathing.
01:56
She does say that her breathing is abnormal for her.
01:59
She's...
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Gillette, WY
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect