Police chase ends with two suspects fleeing on foot, Glastonbury CT
TrafficPolice pursued a red car through traffic on Monaco Lane. The vehicle crashed near Monaco Lane and Nipzig. Two male occupants fled on foot through a field. Officers tracked them with flashlights. Injuries from the crash were reported.
Audio|Source: Hartford, Tolland and Middlesex Counties Fire
03:51
Transcript:
00:00
We're gonna be careful about the red car going through the red car going through vehicles Georgetown, it's in Monaco Lane right now.
00:19
4.9 copy.
00:26
487. 487, Connie.
00:28
4807, Connie.
00:33
4 o'clock.
00:38
403, copy.
00:53
Phavenging 10 Wethy 585 Weather 4th Avenue 2nd of response to catchpane.
01:00
The road about 3 and 10 like to be on fire defense.
01:07
So red car last seen on Monaco Lane, two males, one wearing red and one wearing a hat.
01:33
487, I'm coming to three miles.
01:40
Son 1098.
01:43
Roger.
01:48
Point here.
01:54
Just passed me.
01:56
Almost quit me. Almost quit me.
02:01
What direction? I'm Sidwell.
02:03
Nipzig.
02:06
From Monaco, it's probably turning toward Nipzig.
02:11
They just crashed.
02:12
I think they bailed. I can't see them.
02:14
Yeah, they bailed. They're going westbound.
02:16
Through the field.
02:21
Niswick.
02:23
Ten and four, bailout.
02:25
Yeah, it's all going.
02:28
Four and one.
02:29
All right, so I got one, two, seven, Romeo, Romeo, Romeo, Romeo.
02:36
Couldn't see an oxygen.
02:37
I see him westbound, yep.
02:38
We've got that flashlight on him.
02:40
I got him.
02:44
6-1 district 2.
02:46
Behind 97, if they were certified for an accident with injuries.
02:50
By-care both street and sweet street you'd be in firing, gentlemen.
02:58
One, lot of six, pack one, district two.
03:01
It's a key to under the volume of injuries.
03:04
The silver maximum versus over last four,
03:07
the party in the maximum left injury.
03:09
Crosses at both train, three, straight, fire and zone.
03:12
Okay,
03:14
so I'm not awesome.
03:27
Pull around for a dog.
03:33
Do it look like they proceeded back northbound towards Georgetown?
03:42
Four Three, did they go up by is Henry?
03:47
Negative. They didn't even get that far.
03:48
They barely made out at Georgetown.
03:50
They got them to a tree.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Monaco Ln, Glastonbury, CT 06033
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
