Truck crash blocks both lanes on Highway 299 East

Heard on: CALFIRE SHU/TGU/SKU Dispatch

01:53

This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change.

00:00

Capital traffic collision near Hat Creek Grade, Hat Creek Park area.

00:04

Twenty 05:53 , highway 299 east.

00:09

Twenty 05:53 , 1950 .

00:38

Dispatch 14, one engine, company 11, air ambulance, traffic collision.

00:43

Commercial vehicle on its side.

00:45

Single patient with a leg injury.

00:48

Both lanes are blocked.

00:52

This will be on the Hat Creek grade.

00:56

Reported to be near pit two.

00:59

At 1911.

01:15

Red and repeating zone 9614 company eleven mayor's ambulance traffic collision commercial vehicle on its side.

01:22

Single patient with a leg injury, both legs blocked.

01:26

It'll be in the area of the Hat Creek Park, Hat Creek Grade area.

01:33

It was a reference to pit number two at 1911 .

01:42

Redding Engine 2451 responding.

01:46

Engine 2451, Redding copies responding.

01:49

1912, 1st unit at scene, had IC, tactical Cal OES.

2026-10-20 02:09 UTC

Traffic

Hat Creek, CA 96040

Not official report. AI-generated from public dispatch audio. Always verify with official sources.

As discussed during the dispatch call, radio traffic reports a traffic collision on Highway 299 east near Hat Creek Grade and Hat Creek Park, where a commercial vehicle is on its side. One patient with a leg injury is reported, both lanes are blocked, and an air ambulance has been requested. Units are responding and incident command is established.