Cement truck overturns in crash on Highway 3 near Hayfork Summit

Heard on: CHP Northern Division - Redding Dispatch Center

01:11

This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change.

00:00

37F5 reading, status on your stop.

00:03

Ninety ten, ready.

00:04

11-79[1] , southbound three at Hayfork Summit.

00:11

Ninety ten, southbound three at Hayfork Summit.

00:15

11-79[1] , it's an overturned cement truck.

00:18

The male driver is unconscious.

00:21

It's 1125 , possibly another vehicle involved.

00:29

9011 copies and out to the office.

00:40

9010 also copies east call.

00:42

Break.

00:47

10-10, copy that.

00:54

Units en route to the 1179.

00:56

Per another caller, it's a utility pickup versus a cement truck.

01:01

Occupants in the utility truck advised they were 1182.

01:06

The other caller advised the male driver in the cement truck is unconscious.

Police codes explained

The following codes appeared in the transcript and are explained below:

[1]

11-79: Traffic collision requiring ambulance response.

7/27/2026 10:32 AM

Traffic

CA-3, Hayfork, CA

Not official report. AI-generated from public dispatch audio. Always verify with official sources.

As discussed during the dispatch call, radio traffic reports an 11-79 traffic collision on southbound Highway 3 near Hayfork Summit involving an overturned cement truck and possibly a utility pickup. The male cement-truck driver is reported unconscious. Occupants of the utility pickup were reported as “11-82” (injury status not clearly stated). Units are en route.