Possible trespass at storage facility in Canoga Park, Los Angeles CA
Please note:
This is not an official report. The headline and summary are generated by automated AI systems from public-safety dispatch audio. Always verify with official sources.
BurglaryAs discussed during the dispatch call, deputies responded to a possible trespassing or attempted burglary involving a male and female at a storage facility in Canoga Park. The pair were reportedly seen near a red pickup truck by the exit gate and may have accessed a secure door. Officers referenced urgent response codes during the communication.
Audio|Heard on: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
Listen to dispatch call
00:28
Transcript:
00:00
Tango unit, additional on your trespass suspect near Deering Avenue at the Extra Space Storage.
00:07
Suspect number one is male, mid-20s, 6'1", 130, wearing a black jacket, white shirt, and blue jeans.
00:12
Suspect number two is a female, mid-20s, 5 ft, 110, wearing a black sweater and black shorts.
00:19
The suspect's red pickup truck is located near the exit gate.
00:23
Suspects have gained access to the first floor roll-up door and taking code 2[1] and 472[2].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
code 2: Urgent, non-emergency response; proceed promptly without lights or siren, obeying all traffic laws.
[2]
472: Forgery/counterfeiting of a public or corporate seal
Disclaimer:
This transcript is automatically generated by AI from live dispatch audio. Dispatch communications may include background noise, overlapping speakers, or rapidly evolving situations, and automated transcription may not capture all details or context.
Location mentioned:
Deering Ave, Canoga Park, CA 91304
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
