00:09
3531, Table Mountain and Riverside.
00:12
Heard on the bridge.
00:15
A black Nissan Rogue and a white SUV.
00:24
From northbound 76 south.
00:28
3531 from 76 south.
00:44
3531, they're going to be moving to a safe location.
00:47
They're advising it's near the roundabout at the hamburger restaurant.
00:57
3531, sounds like this started as a road rage.
01:00
The other is advising complaint of pain to neck and requesting 1141[1].
01:04
We're still attempting to get a cross street that should be near the roundabout.
01:14
3531, it should be the Boss Burger.
01:23
Broadcast 104, unit 21, southbound 99 north of Gardner.
01:27
Dark colored sedan, high speed, southbound 99
01:33
north of Gardner. Take us there at 28.
01:44
Other unit requesting to be attached to 38.
02:01
3531, sounds like they might be in a 415[3] verbal in the Boss Burger parking lot.
02:13
3531, continuing the male is advising the female ran a red light and then the male said the female exited the vehicle there in a 415[3] verbal only at this time.
02:28
This is Butte, California.
02:42
It's a 2023 Nissan Rogue, black, and a white Volkswagen SUV.
02:53
35-1, fire and PD are en route.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1141: Ambulance or medical assistance needed
[2]
1180: Traffic collision, fatal
[3]
415: Disturbance involving disruptive behavior or conflict, such as arguments or fights.
Traffic
