Rollover vehicle crash with injury near South Roosevelt Road Z, Portales NM
Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.
TrafficA pickup truck rolled over near South Roosevelt Road Z with smoke reported. One person inside is conscious but bleeding from the head and trapped. Emergency responders are requested on scene.
Audio|Heard on: Portales Public Safety
Listen to dispatch call
01:23
Transcript:
00:00
Portales Fire Department, SO
00:02
55, and engines requested.
00:04
Near South Roosevelt Road Z, as in Zebra.
00:08
Vehicle accident with injury.
00:11
Caller states there is a rolled over pickup truck with smoke coming out,
00:16
unknown number of occupants.
00:19
Thank you.
00:22
Thank you.
00:46
7.06, 806, Alston Rout.
00:49
Tows, give me in prison.
00:56
7.06, go ahead.
01:00
Sonof six, that'll fix around.
01:01
Do you have anything further?
01:04
And caller on scene states that person is conscious,
01:08
only one in the vehicle, bleeding from head, unable to get out of the vehicle.
01:16
10-4[1]. Contact, aero-carrying, and detects status of their flight system.
01:22
10-4[1].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement/OK
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
S Roosevelt Rd Z, Portales, NM 88130
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.
