75-year-old male with back injury near West Loyton Avenue in Portola Heard on: Plumas County Public Safety 00:25 00:00 For Beckwith Peak Fire, EPHD medical aid at (number withheld) West Loyton Avenue in Portola. Transcript This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change. 00:00 For Beckwith Peak Fire, EPHD medical aid at (number withheld) West Loyton Avenue in Portola. 00:06 (number withheld) West Loyton Avenue in Portola for a 75 year old male with a back injury. 00:10 Time out 706. 00:18 Control 9321 responding. 00:24 We're responding 707. 2026-10-28 14:03 UTC Medical Emergency West St, Portola, CA 96122 View on map