00:00
The female half of the 415[1] is on the line now and they're verbally arguing.
00:12
slightly physical, but he's trying to leave, but they're arguing over car keys right now.
00:20
I copy. If you can ask them to just separate, I'll be there shortly.
00:30
Control to two, also if you can ask CHP for backup, that'd be great.
00:39
And she was able to get him to leave and knock the door, so she's inside, he's outside.
00:49
(number withheld) Central (number withheld).
00:59
Control 31, what's 2S2's detail? What's the location?
01:10
One, it's (number withheld)
01:13
Central Avenue, apartment (number withheld).
01:16
It's (name withheld) and (name withheld), 415[1].
01:23
10-4, you can show me en route.
01:25
I'll be extended from any damn.
01:58
2024 agency assist (number withheld) Central Ave at the Quincy Garden Apartments.
02:06
Susanville 2024, go ahead.
02:12
(number withheld) Central Ave, Quincy Garden Apartments, Plumas County requesting a backup.
02:17
Their sergeant just went 97.
02:24
Susanville 1.4, I copy.
02:26
I'll be en route shortly.
02:31
You'll be en route shortly.
02:39
1, I copy your en route.
02:45
And 2031, just for additional.
02:48
Negative weapons, negative intoxicants, and the male was outside at the residence while they were on the phone.
02:53
Still on a verbal 415[1].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below: