Road rage suspect damages vehicle in Redding, Redding CA
Please note:
This is not an official report. The headline and summary are generated by automated AI systems from public-safety dispatch audio. Always verify with official sources.
AssaultAs discussed during the dispatch call, police received a report of a road rage incident near Lake Blvd and Masonic Ave in Redding. A male suspect in his 20s with red hair and a goatee reportedly damaged a vehicle window with a black object resembling a billy club. The suspect was driving a white 2015 Nissan Frontier. Officials are investigating and coordinating with Shasta County authorities.
Audio|Heard on: Shasta County Sheriff Dispatch
Listen to dispatch call
00:32
Transcript:
00:00
Second lane is 10-47[2].
00:01
A stop and FI road rage 594[1] suspect below per our break.
00:10
Shasta County continuing.
00:11
This vehicle is a white 2015 Nissan Frontier extended cab, California (number withheld).
00:16
Suspect described as male in 20s, about 5'8", thin build, red hair with goatee.
00:20
He was involved in a robbery incident near Lake Blvd and Masonic Ave in Redding.
00:22
It's a state at 1600 hours.
00:24
A 594[1] at the victim's window with a black object similar to a billy club.
00:28
Unknown involvement of the vehicle RO.
00:30
If located, stop and F5 for RPD Shasta County 3828.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
594: Vandalism (California Penal Code 594)
[2]
10-47: Injured person
Disclaimer:
This transcript is automatically generated by AI from live dispatch audio. Dispatch communications may include background noise, overlapping speakers, or rapidly evolving situations, and automated transcription may not capture all details or context.
Location mentioned:
Lake Blvd & Masonic Ave, Redding, CA 96003
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
Note:
Auto-generated from live dispatch audio, which may contain errors. Dispatch calls are not confirmed incidents. Always verify with official sources.
