Disclaimer

Information CrimeRadar provides is made available solely to protect the public. Using this information to harass, threaten, or harm anyone is prohibited. Information is provided by third parties and may have errors. We cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information. Location data may not be 100% accurate. Use extreme care and always verify information through official sources and exercise caution and judgment when using CrimeRadar. By clicking continue, I agree I have read and understand the above and agree to these terms and conditions.

Traffic collision westbound on Lake California Road about a quarter mile west of the guard shack; vehicle with no headlights crossed into the opposite lane and hit a fence; unknown if anyone exited the vehicle., Shasta Lake CA

Heads up: This post was detected from real-time dispatch audio. Information may be incomplete, and the situation may evolve. Always verify using official agency releases.

Traffic

Reported: 12/15/2025 05:40 PM

Shasta Lake, CA 96019

According to the dispatch call, traffic collision westbound on Lake California Road about a quarter mile west of the guard shack; vehicle with no headlights crossed into the opposite lane and hit a fence; unknown if anyone exited the vehicle.

Audio|Heard on: CHP Northern Division - Redding Dispatch Center

Listen to dispatch call

01:22

Transcript:

00:00

36 S5, we have another 1179[1].

00:02

It's westbound Lake California Road, about a quarter mile west of the guard shack.

00:06

The only unit is 10-8[2] to the A watch going 1010.

00:10

3-6, that's 5-heel clear a swing shift unit.

00:22

3682910183-3-3-6803 is the officer 10-8[2]-6-8-24-1910-10-tained

00:36

368 at 3-6-8-7-Australstraian rout to the east-te and lake

00:40

18,

00:43

officer 1010.

00:49

36804, working 51 or up to that.

00:56

36805, you're going to stay 108 works on.

01:04

36807 is either a whitehont a Civic or a Toyota Camry.

01:06

It had no headlights, it went into the opposite lane and TC'd into a fence negative 1125[3].

01:11

There's no lights on in the vehicle, but the passenger I didn't see anyone get out.

01:19

36807, it's westbound a quarter mile west, so a guard shack.

Police codes explained

The following codes appeared in the transcript and are explained below:

[1]

1179: Traffic collision with injuries; ambulance responding

[2]

10-8: In service and available for assignment or calls.

[3]

1125: Traffic hazard

Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.

Location mentioned:

Shasta Lake, CA 96019

This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.

Correct

Incorrect

Not all dispatch calls become confirmed incidents. This reflects early radio traffic only. Treat with caution.

Share This Information

Recent Traffic Incidents in Shasta Lake, CA

Explore the dispatch alert map for more.