Two-vehicle crash on North Shingle Road

Heard on: Placer County Law Enforcement and CAL Fire

01:09

This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change.

00:00

44-115, boy, I'm 1179[1] at North Shingle and Upper Lane.

00:06

44-115.

00:10

44-115, I have 1179[1] at (number withheld) North Shingle Road, across from Upper Lane.

00:16

A white Ford truck.

00:18

Versus a Lexus, partially in the roadway.

00:23

Do you have Cal Fire en route?

00:28

115, copy that.

00:31

44115, en route.

00:38

110, I copy that.

00:39

I'm gonna be clearing here and en route.

00:44

44110, copy.

00:45

1179[1], you'll be clearing.

00:48

Your current 1179[1] will be en route.

00:50

120,

00:56

copy. Two vehicles, 1182[2].

01:07

44120, copy.

01:08

Two vehicles, 1182[2].

Police codes explained

The following codes appeared in the transcript and are explained below:

[1]

1179: Traffic collision with injuries requiring ambulance response

[2]

1182: Traffic collision without injuries

9/6/2026 03:31 PM

Traffic

N Shingle Rd, Shingle Springs, CA 95682

View on map

Not official report. AI-generated from public dispatch audio. Always verify with official sources.

As discussed during the dispatch call, radio traffic reports a possible traffic collision near North Shingle Road and Upper Lane involving a white Ford truck and a Lexus, with one vehicle partially in the roadway and Cal Fire requested to respond.

Two-vehicle crash on North Shingle Road

Share This Information