Trespassed person contacted at local mini mart

Heard on: Lassen County Sheriff and Susanville Police Dispatch

02:07

This transcript is auto-generated from live dispatch audio and may be incomplete or inaccurate. It is not an official report and may change.

00:00

Eight 13 , Lassen County.

00:01

Officer request that Smokin Bean in regards to a subject that they need 602[1] for 314[2] from prior.

00:10

He's going to be a WMA red orange flannel in a white van currently in front of the coffee shop.

00:22

Definitely.

00:30

Last seen 1397.

00:38

1397.

00:42

Last night, 13 .

00:47

Hey, 13 . I'll be out with that vehicle at the D&M Mountain Mini Mart at (number withheld) Main Street.

01:00

Hey, 13 , copy.

01:01

Go ahead.

01:05

David, 9894037 .

01:15

Eight 13 , nothing, county.

01:20

Eight 13 , good.

01:25

Eight 13 , nothing, county.

01:26

Twenty nine is showing clear at 27 (number withheld) for (name withheld).

01:32

Date of birth (number withheld) .

01:37

Ten four, I am good four.

01:41

Last

01:51

night, 13 .

01:55

Hey, 13 . He's 602[1] .

02:01

That individual from the casino and smug of bean.

02:06

He's been advised that I'll be ninety-eight.

Police codes explained

The following codes appeared in the transcript and are explained below:

[1]

602: Trespassing (California Penal Code 602)

[2]

314: Indecent exposure

7/25/2026 09:20 AM

Trespass

Skyline Rd, Susanville, CA 96130

View on map

Not official report. AI-generated from public dispatch audio. Always verify with official sources.

As discussed during the dispatch call, deputies contacted a previously trespassed man associated with a white van after a request from a coffee shop in the Susanville area. The man was contacted near a nearby mini mart and advised again of his prior trespass from the casino and the coffee shop before officers cleared the call.

Trespassed person contacted at local mini mart

Share This Information