Tampered summons with no postage at post office

They advised that they have a summons that they were supposed to deliver at (number withheld) South Main Street, but it didn't have official postage and appears to have been tampered with.

They'd like an officer to pick it up.