00:00
At the hotel, need (number withheld) East Grand, (number withheld) East Grand.
00:04
There's a couple loudly fighting in the elevator or were fighting in the elevator.
00:10
They're in the pool area now.
00:34
It's gonna be at Jimmy Street.
00:36
He's at the front desk right now.
00:42
Believe the female's in the pool area at this time.
01:09
I have (name withheld) back.
01:10
I'm gonna tell you what for you.
01:41
Dispatch Med Two, Med Two, respond to (number withheld) 19th Avenue South.
01:46
(number withheld) 19th Avenue South for a 49-year-old female.
01:50
Had surgery about a week ago on her foot and believes it's highly infected.
02:02
Four is a piece of gun.
02:12
Made contact with Portage.
02:13
(name withheld), Portage, I'll be 10-8[1] if we're concerned.
02:24
Hey, it's 45 Rapid.
02:28
Both parties are calm now.
02:34
They're gonna attempt to stay separate for the night.
02:36
Both units, 10-8[1], record only.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-8: In service / Available for calls
Disturbance
